子守唄: イタリア

イタリアでは、どの地方も自分たちの方言で子どもを揺すって眠らせます。ninna nanna(ニンナ・ナンナ)という言葉そのものが、すでに小さな歌なのです。農場のあらゆる動物が一頭ずつ夜の眠りにつくStella Stellinaから、おなじみの折り返しNinna Nanna Ninna Oh、トスカーナのNinna Nanna di Barberino、そしてサレント方言で歌われる南部のNinna Nanna Salentinaまで、イタリアの子守歌は優しく、どこか物悲しく、どこまでも音楽的です。私たちはトスカーナの自分たちのスタジオでこれらを歌っています。そこは、私たち自身の子ども時代の一部でもありました。このページでは、伝統的なイタリアの子守歌を、原詞、英訳、その意味、そして簡単なギターとピアノのコードとともに紹介します。

Stella Stellina

Anna · Italy
🎸🎹 コード＋歌詞
歌詞と意味 →

Ninna Nanna Ninna Oh

Zummy · The Panda
🎸🎹 コード＋歌詞PDF
歌詞と意味 →

Ninna Nanna di Barberino

Tobia · Italy
🎸🎹 コード＋歌詞
歌詞と意味 →

Ninna Nanna Salentina

Nelly · Italy
🎸🎹 コード＋歌詞
歌詞と意味 →

Fai la Nanna Coscina di Pollo

Elena · Italy
🎸🎹 コード＋歌詞
歌詞と意味 →

Fa la Nana, Bel Fiore

Veneto · Italy
🎸🎹 コード＋歌詞
歌詞と意味 →

Fa la Nana, Bel Popon

Piemonte · Italy
🎸🎹 コード＋歌詞
歌詞と意味 →

Fa Nanà, Pupon

Liguria · Italy
🎸🎹 コード＋歌詞
歌詞と意味 →

Fai la Nanna, Bel Tesor

Lombardia · Italy
🎸🎹 コード＋歌詞
歌詞と意味 →

Ninna Nanna, Monelletto

Umbria · Italy
🎸🎹 コード＋歌詞
歌詞と意味 →

Fate la Nanna, Pecorelle

Abruzzo · Italy
🎸🎹 コード＋歌詞
歌詞と意味 →

Scende la Notte, Piccolo Mio

Molise · Italy
🎸🎹 コード＋歌詞
歌詞と意味 →

Nina Nana Tra le Dolomiti

Trentino-Alto Adige · Italy
🎸🎹 コード＋歌詞
歌詞と意味 →

African Lullabies · Asian Lullabies · European Lullabies · South American Lullabies · Oceania Lullabies · American Lullabies · British Isles Lullabies · United Kingdom Lullabies · Spanish Lullabies · French Lullabies · German Lullabies · Russian Lullabies · Danish Lullabies · Finnish Lullabies · Norwegian Lullabies · Swedish Lullabies