わらべうたアメリカの子守唄
世界のいろいろな国から · アメリカ合衆国

アメリカの子守唄

小さなお子さまを眠りに誘う伝統的な歌——歌詞、翻訳、意味、簡単なコードつき。

アメリカの子守唄には、二つの物語があります。ニューイングランドの「バイ・ベイビー・バンティング」やルイジアナのケイジャンの「フェ・ド・ド」のように、ヨーロッパから海を渡り、新大陸の森や平原の中で育っていった旅する歌もあれば、「オール・ザ・プリティ・リトル・ホーシズ」のように、悲しみからアメリカの地で生まれ、やがて純粋な優しさへと変わっていった歌もあります。そしてそのすべての下には、この大陸で最も古い歌が流れています——ナバホ、チェロキー、ラコタ、オジブワ、ホピ、ハイダの人々の子守唄で、決して文字には残されず、風と潮の中で歌い継がれてきました。このページでは、それらすべてを一つにまとめました——歌詞、意味、物語、そしてすべての歌に簡単なギター・ピアノのコードを添えて。

Indigenous lullabies are part of a millennia-old oral heritage. The arrangements presented on the pages below are original reworkings, intended as a respectful tribute to the beauty and spirituality of these cultures.

すべてのわらべうたをここに

すべての歌に、歌詞と意味、そしてRelax In No Timeの仲間たちが添えられています。

← すべてのわらべうた