Читайте сказку, которая нравится Анне
Золушка
История доброй девушки, потерянной туфельки и одной-единственной ночи, изменившей всё: одна из самых пересказываемых сказок в мире, в той форме, в какой она была впервые записана во Франции.
Жила-была, в доме, который должен был быть счастливым, девушка, проводившая дни у камина, выметая золу из очага. Мать её умерла, когда она была ещё мала, а отец женился на женщине, у которой уже было две дочери: дочерям этим доставались красивые комнаты и мягкие постели, а девушка спала на соломенном тюфяке возле углей. За это её и прозвали Золушкой.
Она никогда не жаловалась. Она чинила платья своих сводных сестёр, укладывала им волосы и молча сносила их злость, потому что так проходили все её дни.
Приглашение во дворец
Однажды утром пришла весть, что королевский сын устраивает бал, и все девушки королевства были приглашены. Сводные сёстры Золушки провели дни, выбирая платья и ленты, гоняя её по примеркам и поручениям, и ни на миг не задумались о том, что и она сама могла бы захотеть пойти. Вечером в день бала Золушка смотрела, как их карета исчезает в конце дороги, и осталась одна у очага, тихо плача: не от жалости к себе, а потому что хоть на один вечер ей хотелось почувствовать, что и она где-то своя.
Крёстная фея
Тогда и явилась её крёстная фея и взмахом волшебной палочки превратила тыкву в карету, мышей в лошадей, а поношенное платье Золушки в наряд из серебра и золота, с парой подходящих хрустальных туфелек. Но было одно условие: волшебство должно было закончиться с последним ударом полуночи, и ни мгновением позже.
На балу никто не узнал девушку, пришедшую в одиночестве. Принц танцевал с ней весь вечер, очарованный, и не спрашивал имени ни у одной другой. Золушка, внимательно следившая за временем, не отрывала взгляда от часов, и когда начали бить полночь, бросилась бежать, оставив принца звать её напрасно и одну хрустальную туфельку на ступенях дворца.
Туфелька, которая подошла идеально
Принц обыскал всё королевство, заставляя каждую девушку примерить оставшуюся туфельку, решив во что бы то ни стало найти её обладательницу. Когда его люди пришли в дом Золушки, сводные сёстры пытались, но безуспешно: их ноги были слишком велики. Почти между делом кто-то спросил, нет ли в доме ещё одной девушки, и Золушка, с золой всё ещё на руках, вышла вперёд.
Туфелька подошла идеально. А когда она достала из-под фартука вторую, точно такую же, сомнений в том, кто она такая, больше не осталось. Она вышла замуж за принца и, в самом великодушном финале, какой только может предложить подобная история, полностью простила своих сводных сестёр, приняв их в свою новую жизнь во дворце, а не отвергнув их.
Бретонская колыбельная
Включите эту мелодию тихонько, пока вы читаете сказку о Золушке вслух: традиционная колыбельная, исполненная вживую, из Бретани, на западе Франции.
Ещё истории, ещё колыбельные
Это одна из историй растущей коллекции традиционных сказок со всего мира, каждая из которых, где это возможно, сопровождается настоящей колыбельной той же культуры.