Детские стишки›Южноамериканские колыбельные›Gaucho Lullaby (Уругвай)
Gaucho Lullaby (Уругвай)Gaucho Lullaby (Уругвай)
Колыбельная из Уругвая

Gaucho Lullaby (Уругвай)

Key: A minor~53 BPMАккорды для гитары и фортепианоОригинал · гаучо, Уругвай
Видео Relax In No Time

▶ Больше колыбельных на YouTube

Gaucho Lullaby (Уругвай). Текст. Оригинальная колыбельная, вдохновлённая гаучо, легендарным уругвайским ковбоем бескрайних пампасов, которого чествуют каждый год на фестивале Семана-Криолья. Семана-Криолья проходит во время Страстной недели и наполняет арены хинетеадой, смелыми демонстрациями верховой езды, где наездники пытаются удержаться на диких, брыкающихся лошадях, а ни одно собрание гаучо не обходится без мате, травяного чая, который передают из рук в руки в знак дружбы. Здесь вы найдёте текст, значение и аккорды.

Пойте и играйте

Текст и аккорды

Авторская аранжировка с аккордами для гитары и пианино над каждой строкой.

Куплет

Am Dm Am
Sleep now, little one, the pampas grass is still,
Dm Am E7
the mate gourd rests beside the fire, upon the grazing hill.
Am Dm Am
Sleep now, little one, the horses rest so near,
Dm Am E7
tomorrow’s sun will rise for you, and chase away all fear.

Перевод текста

Смысловой перевод для понимания. Слова песни выше остаются на языке оригинала, чтобы сохранить мелодию и аккорды.

Спи, малыш, трава пампы замерла,тыква для мате стоит у костра, на пастбищном холме.Спи, малыш, лошади отдыхают совсем рядом,завтрашнее солнце взойдёт для тебя и прогонит весь страх.

На русском

Что означают эти слова

«Спи, малыш, трава пампы замерла, тыква для мате стоит у костра на пастбищном холме. Спи, малыш, лошади отдыхают совсем рядом, завтрашнее солнце взойдёт для тебя и прогонит весь страх».
Слушать

Аккорды: гитара и фортепиано

Am
x
Гитара
CEA
Фортепиано
Dm
xx
Гитара
DFA
Фортепиано
E7
Гитара
EBG#
Фортепиано
Полезно знать

Что означает «Gaucho Lullaby (Uruguay)»

Гаучо, легендарный пастух уругвайской пампы, живёт жизнью, в которой всё построено вокруг лошадей, скота и общего ритуала питья мате, а каждый год это отмечается на фестивале Семана Криолья. Эта авторская колыбельная рождена образами пампы и пастушьего лагеря из жизни уругвайского гаучо.

Ещё песни, чтобы петь и играть

Назад ко всем нашим потешкам и колыбельным: у каждой свой герой.

← Все детские песенкиСравнить традиции колыбельных 🌍

Источники и права

  • Авторская колыбельная от Relax In No Time, вдохновлённая музыкальными традициями своего региона. Слова, мелодия, аранжировка и запись наши.
  • Запись и аранжировка: настоящие инструменты, сыгранные вручную, без музыки, созданной ИИ, от Relax In No Time.
  • Аккорды: написаны нами для гитары и фортепиано.
  • Перевод: наш собственный, по смыслу, а не дословно, сделанный для понимания. Слова песни остаются на языке оригинала.

Нашли ошибку или знаете источник получше? Сообщите нам. Как мы работаем · Связаться с нами