Gorali Lullaby
▶ Больше колыбельных на YouTube
Текст песни «Gorali Lullaby». Авторская колыбельная, вдохновлённая горцами-гуралями словацких Татр, известными пастушеским овцеводством и богато вышитой шерстяной одеждой. Общины гуралей живут по обе стороны словацко-польской границы в Татрах, сохраняя близкородственные диалекты, костюм и горные традиции, несмотря на разделяющую их современную границу, а их самобытная народная музыка не раз привлекала внимание композиторов, находивших в ней суровое, рождённое горами звучание, не похожее ни на что в долинах. Здесь вы найдёте текст песни, его значение и аккорды.
Текст и аккорды
Авторская аранжировка с аккордами для гитары и пианино над каждой строкой.
Куплет
Перевод текста
Смысловой перевод для понимания. Слова песни выше остаются на языке оригинала, чтобы сохранить мелодию и аккорды.
Спи, малыш, горное стадо затихло,хижина пастуха теперь затихла на холме в Татрах.Спи, малыш, шерстяной плащ уже рядом,завтрашнее солнце взойдёт для тебя и прогонит весь страх.
Что означают эти слова
Аккорды: гитара и фортепиано
Что значит «Gorali Lullaby»
Горали, горцы, живут в сёлах у подножия Высоких Татр в Словакии; их хозяйство издавна строится на сезонном овцеводстве, а народный костюм отличается вышитой шерстью и кожей. Эта авторская колыбельная опирается на образы гор и пастушьего быта из жизни горалей.
Ещё песни, чтобы петь и играть
Назад ко всем нашим потешкам и колыбельным: у каждой свой герой.
← Все детские песенкиСравнить традиции колыбельных 🌍Источники и права
- Авторская колыбельная от Relax In No Time, вдохновлённая музыкальными традициями своего региона. Слова, мелодия, аранжировка и запись наши.
- Запись и аранжировка: настоящие инструменты, сыгранные вручную, без музыки, созданной ИИ, от Relax In No Time.
- Аккорды: написаны нами для гитары и фортепиано.
- Перевод: наш собственный, по смыслу, а не дословно, сделанный для понимания. Слова песни остаются на языке оригинала.
Нашли ошибку или знаете источник получше? Сообщите нам. Как мы работаем · Связаться с нами