Mapuche Lullaby
Mapuche Lullaby · Текст. Авторская колыбельная, вдохновленная народом мапуче юга Чили, крупнейшей коренной группой страны, известной глубокой связью с лесистой землей. Мапуче противостояли внешнему завоеванию дольше, чем почти любой другой коренной народ Америки, а их язык, мапудунгун, до сих пор хранит древние представления о нгэнах, духах-хранителях, которые, как считается, оберегают реки, леса и горы, называемые ими домом. Здесь вы найдете текст, значение и аккорды.
Текст и аккорды
Авторская аранжировка с аккордами для гитары и пианино над каждой строкой.
Куплет
Перевод текста
Смысловой перевод для понимания. Слова песни выше остаются на языке оригинала, чтобы сохранить мелодию и аккорды.
Спи, малыш, араукария стоит так тихо,южный дождь утих, на лесистом холме.Спи, мой малыш, тканое полотно хранит тепло,завтрашнее солнце взойдёт для тебя, и защитит тебя от бури.
Что означают эти слова
Аккорды: гитара и фортепиано
Что значит «Mapuche Lullaby»
Мапуче, крупнейший коренной народ Чили, живут в лесистых южных областях под сенью высоких араукарий, а их культура уходит корнями в ткачество и глубокую связь с землёй. Эта авторская колыбельная вдохновлена такими, лесными и нагорными, образами жизни мапуче в Чили.
Ещё песни, чтобы петь и играть
Назад ко всем нашим потешкам и колыбельным: у каждой свой герой.
← Все детские песенкиСравнить традиции колыбельных 🌍Источники и права
- Авторская колыбельная от Relax In No Time, вдохновлённая музыкальными традициями своего региона. Слова, мелодия, аранжировка и запись наши.
- Запись и аранжировка: настоящие инструменты, сыгранные вручную, без музыки, созданной ИИ, от Relax In No Time.
- Аккорды: написаны нами для гитары и фортепиано.
- Перевод: наш собственный, по смыслу, а не дословно, сделанный для понимания. Слова песни остаются на языке оригинала.
Нашли ошибку или знаете источник получше? Сообщите нам. Как мы работаем · Связаться с нами