Yemenite-Jewish Lullaby
▶ Больше колыбельных на YouTube
Текст песни Yemenite-Jewish Lullaby. Авторская колыбельная, вдохновленная йеменской еврейской общиной, чья самобытная музыкальная традиция прошла путь от йеменского нагорья до нового дома в Израиле. Йеменские еврейские певцы известны сложной, украшенной манерой вокальных трелей, не встречающейся больше нигде, а их традиция тонкого серебряного ювелирного дела высоко ценится и сегодня: два ремесла, бережно перенесенных через море в новый дом. Здесь вы найдете текст, значение и аккорды.
Текст и аккорды
Авторская аранжировка с аккордами для гитары и пианино над каждой строкой.
Куплет
Перевод текста
Смысловой перевод для понимания. Слова песни выше остаются на языке оригинала, чтобы сохранить мелодию и аккорды.
Спи, малыш, звёзды пустыни ярко сияют,древняя мелодия плывёт дальше, в тихую ночь.Спи, мой малыш, хна цветёт неподалёку,завтрашнее солнце взойдёт для тебя и прогонит весь страх.
Что означают эти слова
Аккорды: гитара и фортепиано
Что значит «Yemenite-Jewish Lullaby»
Йеменская еврейская община хранит самобытную музыкальную традицию, сложившуюся в нагорьях Йемена и позднее перенесённую на новую родину, в Израиль. Эта авторская колыбельная вдохновлена такими, пустынными и мелодическими, образами йеменско-еврейского наследия.
Ещё песни, чтобы петь и играть
Назад ко всем нашим потешкам и колыбельным: у каждой свой герой.
← Все детские песенкиСравнить традиции колыбельных 🌍Источники и права
- Авторская колыбельная от Relax In No Time, вдохновлённая музыкальными традициями своего региона. Слова, мелодия, аранжировка и запись наши.
- Запись и аранжировка: настоящие инструменты, сыгранные вручную, без музыки, созданной ИИ, от Relax In No Time.
- Аккорды: написаны нами для гитары и фортепиано.
- Перевод: наш собственный, по смыслу, а не дословно, сделанный для понимания. Слова песни остаются на языке оригинала.
Нашли ошибку или знаете источник получше? Сообщите нам. Как мы работаем · Связаться с нами