Cherokee Lullaby
Cherokee Lullaby. Традиционная песня народа чероки, передававшаяся в семьях, чтобы успокаивать детей перед сном, и отражающая глубокую связь между культурой чероки, природой и семейной жизнью. Традиционное общество чероки строится на семи материнских родах, и ребёнок принадлежит к роду матери, по материнской же линии ведётся и происхождение, а устные предания издавна занимали важное место в культуре чероки: истории о происхождении окружающего мира передавались и пересказывались из поколения в поколение. На этой странице вы найдёте значение текста, культурный контекст и аккорды.
Напевайте и играйте
Нежный напев на мягких слогах: пусть он легко звучит поверх аккордов, приведённых ниже.
▶ Больше колыбельных на YouTube
Напев: мягкие слоги
Перевод текста
Смысловой перевод для понимания. Слова песни выше остаются на языке оригинала, чтобы сохранить мелодию и аккорды.
Oo-loo-la, oo-loo-la, oo-way,oo-loo-la, oo-loo-la, oo-way.Hmm-mm, hmm-mm, oo-way.
Аккорды: гитара и фортепиано
Чистый, готовый для печати PDF с аккордами этой страницы. Бесплатно для участников: войдите в аккаунт, чтобы скачать.
История
Колыбельные коренных народов являются частью многовекового устного наследия. Здесь представлена авторская переработка, задуманная как дань уважения красоте и духовности этих культур.
Ещё песни, чтобы петь и играть
Назад ко всем нашим потешкам и колыбельным: у каждой свой герой.
← Все детские песенкиИсточники и права
- Традиционная песня коренного народа. Такие песни принадлежат их общинам, и мы делимся ею с уважением.
- Запись и аранжировка: настоящие инструменты, сыгранные вручную, без музыки, созданной ИИ, от Relax In No Time.
- Аккорды: написаны нами для гитары и фортепиано.
- Перевод: наш собственный, по смыслу, а не дословно, сделанный для понимания. Слова песни остаются на языке оригинала.
Нашли ошибку или знаете источник получше? Сообщите нам. Как мы работаем · Связаться с нами