Kichwa Lullaby
▶ Больше колыбельных на YouTube
Kichwa Lullaby · Текст песни. Оригинальная колыбельная, вдохновлённая народом кичуа андского нагорья Эквадора, крупнейшей коренной группой страны. Ткачи кичуа из таких городков, как Отавало, известны по всей Южной Америке своими изысканными тканями, которые продаются на одних из старейших и крупнейших индейских рынков континента, а узоры нередко несут смыслы, передаваемые из поколения в поколение. Здесь вы найдёте текст, значение и аккорды.
Текст и аккорды
Авторская аранжировка с аккордами для гитары и пианино над каждой строкой.
Куплет
Перевод текста
Смысловой перевод для понимания. Слова песни выше остаются на языке оригинала, чтобы сохранить мелодию и аккорды.
Спи, малыш, вулкан замер в тишине,краски рынка отдыхают этой ночью на нагорном холме.Спи, малыш, тканое пончо согревает,завтрашнее солнце взойдёт для тебя, и защитит тебя от бури.
Что означают эти слова
Аккорды: гитара и фортепиано
Что означает «Kichwa Lullaby»
Кичва, самая многочисленная коренная народность Эквадора, живут в андском нагорье у подножия заснеженных вулканов и известны яркими ткаными изделиями и рыночными традициями. Эта авторская колыбельная опирается на образы гор и рынка, характерные для жизни кичва.
Ещё песни, чтобы петь и играть
Назад ко всем нашим потешкам и колыбельным: у каждой свой герой.
← Все детские песенкиСравнить традиции колыбельных 🌍Источники и права
- Авторская колыбельная от Relax In No Time, вдохновлённая музыкальными традициями своего региона. Слова, мелодия, аранжировка и запись наши.
- Запись и аранжировка: настоящие инструменты, сыгранные вручную, без музыки, созданной ИИ, от Relax In No Time.
- Аккорды: написаны нами для гитары и фортепиано.
- Перевод: наш собственный, по смыслу, а не дословно, сделанный для понимания. Слова песни остаются на языке оригинала.
Нашли ошибку или знаете источник получше? Сообщите нам. Как мы работаем · Связаться с нами