Amazing Grace: текстAmazing Grace: текст
С Nelly · Англия

Amazing Grace

Key: G72 BPMАккорды для гитары и фортепиано

Amazing Grace: текст песни. Один из самых любимых гимнов в англоязычном мире, написанный около 1772 года Джоном Ньютоном, английским священником и бывшим капитаном корабля, после глубокого перелома в его собственной жизни. Простые, универсальные слова о том, как быть потерянным и обретённым, вывели гимн далеко за пределы церковных стен, в народную музыку, госпел и колыбельные традиции по всему миру. Здесь вы найдёте текст, значение и аккорды для гитары и фортепиано.

Amazing Grace: видео

▶ Больше колыбельных на YouTube

Куплет 1

Amazing grace, how Csweet the Gsound
That saved a wretch like Dme
I once was lost, Cbut now Gam found
Was Emblind, but Dnow I Gsee

Куплет 2

‘Twas grace that taught Cmy heart Gto fear
And grace my fears reDlieved
How precious did that Cgrace apGpear
The Emhour I Dfirst beGlieved

Перевод текста

Смысловой перевод для понимания. Слова песни выше остаются на языке оригинала, чтобы сохранить мелодию и аккорды.

Изумительная благодать, как сладок этот звукЧто спасла такого грешника, как яЯ был потерян, но теперь обретёнБыл слеп, а ныне вижу

Это благодать научила моё сердце страхуИ благодать избавила меня от страховКак драгоценной явилась эта благодатьВ тот час, когда я впервые поверил

Слушать

Аккорды для гитары и фортепиано

G
Гитара
DGB
Фортепиано
C
×
Гитара
CEG
Фортепиано
D
××
Гитара
DA
Фортепиано
Em
Гитара
EGB
Фортепиано
Полезно знать

Что означает «Amazing Grace»

Джон Ньютон много лет участвовал в атлантической работорговле, пока сильный шторм в море в 1748 году не подтолкнул его к постепенному религиозному обращению; позже он стал англиканским священником, а в последние годы жизни открыто выступал за отмену рабства. Он опубликовал «Amazing Grace» в 1779 году в сборнике гимнов Olney Hymns, а много позже эти слова соединили с мелодией, известной как New Britain. Её послание о незаслуженном втором шансе сделало этот гимн одним из самых исполняемых и записываемых в мире: спетый медленно и неспешно, он звучит одинаково хорошо и как нежная колыбельная, и как гимн.
Уже можно слушать

Хотите послушать в Spotify или Amazon Music?

Эта колыбельная также доступна в виде полной записи, сыгранной вживую.

Ещё песни, чтобы петь и играть

Назад ко всем нашим потешкам и колыбельным, у каждой свой герой.

← Все детские песенкиСравнить традиции колыбельных 🌍

Источники и права

  • Слова и мелодия: смотрите указания в тексте этой страницы. Старые песни народные или находятся в общественном достоянии; у песен известных авторов сохраняется указание авторства.
  • Запись и аранжировка: настоящие инструменты, сыгранные вручную, без музыки, созданной ИИ, от Relax In No Time.
  • Аккорды: написаны нами для гитары и фортепиано.
  • Перевод: наш собственный, по смыслу, а не дословно, сделанный для понимания. Слова песни остаются на языке оригинала.

Нашли ошибку или знаете источник получше? Сообщите нам. Как мы работаем · Связаться с нами