Pashto Lullaby
▶ Больше колыбельных на YouTube
Pashto Lullaby. Текст песни. Авторская колыбельная, вдохновлённая пуштунским народом северо-запада Пакистана, чья культура зиждется на гостеприимстве, устной поэзии и пастушеской жизни среди одних из самых высоких гор региона. Пешавар, культурное сердце пуштунской общины Пакистана, считается одним из старейших непрерывно населённых городов Южной Азии, стоящим на историческом перекрёстке, где древняя Гранд-Трунк-роуд встречается с Хайберским перевалом, одним из самых знаменитых горных перевалов мира, издавна использовавшимся торговцами, армиями и путешественниками, передвигавшимися между Южной и Центральной Азией. Здесь вы найдёте текст песни, значение и аккорды.
Текст и аккорды
Авторская аранжировка с аккордами для гитары и пианино над каждой строкой.
Куплет
Перевод текста
Смысловой перевод для понимания. Слова песни выше остаются на языке оригинала, чтобы сохранить мелодию и аккорды.
Спи, малыш, горный ветер холоден,пастух ведёт стадо домой, как гласит история.Спи, малыш, огонь догорает,завтрашнее солнце поднимется над этими холмами, чтобы увидеть, как ты растёшь.
Что означают эти слова
Аккорды: гитара и фортепиано
Что означает «Pashto Lullaby»
Пуштуны северо-запада Пакистана и Афганистана живут среди одних из самых высоких гор региона, а их культура строится на гостеприимстве, устной поэзии и жизни пастухов. Эта авторская колыбельная опирается на образы гор и пастушества, характерные для пуштунской традиции.
Ещё песни, чтобы петь и играть
Назад ко всем нашим потешкам и колыбельным: у каждой свой герой.
← Все детские песенкиСравнить традиции колыбельных 🌍Источники и права
- Авторская колыбельная от Relax In No Time, вдохновлённая музыкальными традициями своего региона. Слова, мелодия, аранжировка и запись наши.
- Запись и аранжировка: настоящие инструменты, сыгранные вручную, без музыки, созданной ИИ, от Relax In No Time.
- Аккорды: написаны нами для гитары и фортепиано.
- Перевод: наш собственный, по смыслу, а не дословно, сделанный для понимания. Слова песни остаются на языке оригинала.
Нашли ошибку или знаете источник получше? Сообщите нам. Как мы работаем · Связаться с нами