Pashto Lullaby
▶ Más nanas en YouTube
Letra de Pashto Lullaby. Una canción de cuna original inspirada en el pueblo pastún del noroeste de Pakistán, cuya cultura se construye sobre la hospitalidad, la poesía oral y la vida pastoril entre algunas de las montañas más altas de la región. Peshawar, el corazón cultural de la comunidad pastún de Pakistán, está considerada una de las ciudades habitadas de forma continua más antiguas del sur de Asia, situada en una histórica encrucijada donde la antigua Grand Trunk Road se encuentra con el paso de Khyber, uno de los pasos de montaña más famosos del mundo, utilizado desde hace siglos por comerciantes, ejércitos y viajeros que se desplazaban entre el sur y el centro de Asia. Aquí encontrará la letra, el significado y los acordes.
Letra y acordes
Un arreglo original, con los acordes de guitarra y piano sobre cada línea.
Estrofa
Traducción de la letra
Una traducción de significado para facilitar la comprensión. La letra cantada arriba permanece en el idioma original para encajar con la melodía y los acordes.
Duerme ya, pequeño, el viento de la montaña es frío,el pastor trae el rebaño a casa, mientras se cuenta la historia.Duerme ya, pequeño, el fuego se va apagando,el sol de mañana subirá por estas colinas, para verte crecer.
Qué significan las palabras
Acordes: guitarra y piano
Qué significa “Pashto Lullaby”
El pueblo pastún del noroeste de Pakistán y Afganistán vive entre algunas de las montañas más altas de la región, con una cultura basada en la hospitalidad, la poesía oral y la vida pastoril. Esta canción de cuna original se inspira en esas imágenes de montaña y de pastores, centrales en la tradición pastún.
Más canciones para cantar y tocar
Volver a todas nuestras rimas infantiles y nanas, cada una con un amigo diferente.
← Todas las canciones infantilesComparar tradiciones de nanas 🌍Fuentes y derechos
- Una canción de cuna original de Relax In No Time, inspirada en las tradiciones musicales de su región. La letra, la melodía, el arreglo y la grabación son nuestros.
- Grabación y arreglo: instrumentos reales tocados a mano, sin música de IA, por Relax In No Time.
- Acordes: escritos por nosotros para guitarra y piano.
- Traducción: propia, fiel al sentido y escrita para que se entienda. La letra cantada se mantiene en el idioma original.
¿Ha detectado un error o conoce una fuente mejor? Escríbanos. Cómo trabajamos · Contacto