Russian-Kazakhstani Lullaby
▶ Больше колыбельных на YouTube
Текст песни Russian-Kazakhstani Lullaby. Авторская колыбельная, вдохновлённая русскоязычными общинами северного Казахстана, значительной частью населения страны начиная с XIX и XX веков. Большая часть русскоязычного населения северного Казахстана восходит к советской кампании освоения целинных земель 1950-х и 60-х годов, когда сотни тысяч переселенцев прибыли, чтобы превратить открытую степь в пахотные земли, а русский язык и сегодня остаётся официальным наравне с казахским и по-прежнему широко распространён в северных регионах страны. Здесь вы найдёте текст, значение и аккорды.
Текст и аккорды
Авторская аранжировка с аккордами для гитары и пианино над каждой строкой.
Куплет
Перевод текста
Смысловой перевод для понимания. Слова песни выше остаются на языке оригинала, чтобы сохранить мелодию и аккорды.
Спи, малыш, берёзы стоят так неподвижно,северный снег падает сейчас на тихий холм.Спи, малыш, пшеничные поля сегодня отдыхают,завтрашнее солнце взойдёт для тебя и наполнит небо светом.
Что означают эти слова
Аккорды: гитара и фортепиано
Что означает «Russian-Kazakhstani Lullaby»
Русскоязычные общины живут на севере Казахстана уже много поколений, среди пшеничных равнин страны у российской границы. Эта авторская колыбельная опирается на северные образы и образы сельских полей русско-казахстанской жизни.
Ещё песни, чтобы петь и играть
Назад ко всем нашим потешкам и колыбельным: у каждой свой герой.
← Все детские песенкиСравнить традиции колыбельных 🌍Источники и права
- Авторская колыбельная от Relax In No Time, вдохновлённая музыкальными традициями своего региона. Слова, мелодия, аранжировка и запись наши.
- Запись и аранжировка: настоящие инструменты, сыгранные вручную, без музыки, созданной ИИ, от Relax In No Time.
- Аккорды: написаны нами для гитары и фортепиано.
- Перевод: наш собственный, по смыслу, а не дословно, сделанный для понимания. Слова песни остаются на языке оригинала.
Нашли ошибку или знаете источник получше? Сообщите нам. Как мы работаем · Связаться с нами