Текст песни Silent NightТекст песни Silent Night
С Anna · Австрия

Silent Night

Key: C66 BPMАккорды для гитары и фортепиано

Текст песни Silent Night. Один из самых любимых рождественских гимнов из когда-либо написанных, впервые исполненный в сочельник в маленькой австрийской церкви более двухсот лет назад. Его тихая, простая мелодия сделала эту песню любимой колыбельной далеко за пределами праздничного сезона. Здесь вы найдёте текст, значение и аккорды для гитары и фортепиано.

Видео Silent Night

▶ Больше колыбельных на YouTube

Куплет 1

CSilent night, G7holy night
CAll is calm, all is Fbright
CRound yon virgin Fmother and Cchild
FHoly infant so Ctender and G7mild
CSleep in heavenly Fpeace,
CSleep in heavenly G7peace.

Перевод текста

Смысловой перевод для понимания. Слова песни выше остаются на языке оригинала, чтобы сохранить мелодию и аккорды.

Тихая ночь, святая ночьВсё спокойно, всё светлоВокруг девы с младенцем на рукахСвятой младенец, такой нежный и кроткийСпи в небесном покое,Спи в небесном покое.

Слушать

Аккорды для гитары и фортепиано

C
×
Гитара
CEG
Фортепиано
G7
Гитара
DFGB
Фортепиано
F
Гитара
CFA
Фортепиано
Полезно знать

Что означает «Silent Night»

Написана в Австрии: слова принадлежат молодому священнику Йозефу Мору (1816 год), а мелодию в 1818 году сочинил школьный учитель и органист Франц Ксавер Грубер, после того как Мор попросил простую мелодию для пения под гитару (по распространённой легенде, виной тому сломавшийся церковный орган, но эту подробность считают сомнительной). Впервые песня прозвучала в сочельник 1818 года в небольшом городке Обендорф, а с тех пор её перевели примерно на 300 языков, и она остаётся одной из самых записываемых рождественских песен.
Уже можно слушать

Хотите послушать в Spotify или Amazon Music?

Эта колыбельная также доступна в виде полной записи, сыгранной вживую.

Ещё песни, чтобы петь и играть

Назад ко всем нашим потешкам и колыбельным, у каждой свой герой.

← Все детские песенкиСравнить традиции колыбельных 🌍

Источники и права

  • Слова и мелодия: смотрите указания в тексте этой страницы. Старые песни народные или находятся в общественном достоянии; у песен известных авторов сохраняется указание авторства.
  • Запись и аранжировка: настоящие инструменты, сыгранные вручную, без музыки, созданной ИИ, от Relax In No Time.
  • Аккорды: написаны нами для гитары и фортепиано.
  • Перевод: наш собственный, по смыслу, а не дословно, сделанный для понимания. Слова песни остаются на языке оригинала.

Нашли ошибку или знаете источник получше? Сообщите нам. Как мы работаем · Связаться с нами