Прочитайте легенду, которую любит Зумми
Царь Мидас и Золотое Прикосновение
Царю даруется желание, превращающее в золото всё, к чему он прикасается, но вскоре он узнаёт, что есть вещи более драгоценные, чем само золото: древняя легенда о царе Мидасе, который, как говорят, правил на холмах древней Анатолии, на территории современной Турции.
Давным-давно, на холмах древней Фригии, на территории современной Турции, жил царь по имени Мидас, который любил золото больше всего на свете. Его сокровищница ломилась от золотых монет и кубков, а в саду его дворца росли ряды прекраснейших роз страны, за которыми ухаживали так же тщательно, как и за его богатством.
Однажды днём Мидас обнаружил среди своих роз спящего усталого незнакомца. Это был Силен, кроткий спутник бога Диониса, который отбился от свиты бога и потерял дорогу. Вместо того чтобы прогнать старика, Мидас тепло принял его, дал ему еды и отдыха, а через несколько дней лично проводил его обратно к Дионису.
Исполненное Желание
Дионис был вне себя от радости, что его старый друг вернулся невредимым, и в знак благодарности предложил Мидасу исполнить одно желание, всё, чего пожелает его сердце. Не раздумывая ни секунды, Мидас попросил, чтобы всё, к чему он прикасается, превращалось в золото. Дионис помедлил и спросил, уверен ли он, но Мидас, ослеплённый мыслью о бесконечном богатстве, настоял на своём, и бог исполнил его желание.
Золотое Проклятие
Сначала Мидас был вне себя от счастья. Он коснулся веточки, и она превратилась в сверкающее золото. Он коснулся камня, затем яблока, и каждое стало маленьким, безупречным золотым сокровищем. Но в тот же вечер, когда он сел ужинать, хлеб стал твёрдым и золотым в тот же миг, когда коснулся его пальцев, а вино в кубке превратилось в золото, не успев коснуться его губ. Хуже того, когда его любимая дочь подбежала обнять его, она тоже превратилась в золото, холодную и неподвижную, застывшую в его объятиях.
Смытое Рекой
Убитый горем и изголодавшийся, Мидас поспешил обратно к Дионису и умолял его забрать этот дар. Тронутый горем царя, Дионис велел ему отправиться к реке Пактол и омыть руки в её водах. Мидас сделал в точности так, как ему было сказано, и, преклонив колени у берега реки, почувствовал, как золотое прикосновение стекает с его пальцев и уносится течением.
Когда Мидас прибежал домой, он увидел свою дочь снова живой, тёплой и смеющейся, будто она просто спала. С того дня Мидас больше никогда не желал золота, ценя вместо этого свою семью и свой сад превыше любого сокровища. И говорят, что даже сейчас песок реки Пактол в Турции всё ещё блестит крупицами золота, тихое напоминание о царе, который узнал, что любовь стоит дороже любого богатства.
▶ Смотреть на нашем канале YouTube
Dandini Dandini Dastana
Включите её тихо, пока читаете: традиционная турецкая колыбельная, из той же земли, где впервые была рассказана эта древняя легенда.
Больше сказок, больше колыбельных
Это одна из сказок растущей коллекции традиционных историй со всего мира, каждая из которых, где это возможно, сопровождается настоящей колыбельной той же культуры.