Chadian Arabic Lullaby
▶ Más nanas en YouTube
Letra de Chadian Arabic Lullaby. Una canción de cuna original inspirada en la comunidad árabe de Chad, presente en las regiones central y oriental del país. El árabe chadiano desarrolló un carácter propio a lo largo de siglos de contacto con las numerosas lenguas del África subsahariana que lo rodean, lo que lo distingue del árabe estándar moderno y de otros dialectos de la región, y hoy funciona como lengua franca en gran parte de Chad, comprendida mucho más allá de la población étnicamente árabe del país. Aquí encontrará la letra, el significado y los acordes.
Letra y acordes
Un arreglo original, con los acordes de guitarra y piano sobre cada línea.
Estrofa
Traducción de la letra
Una traducción de significado para facilitar la comprensión. La letra cantada arriba permanece en el idioma original para encajar con la melodía y los acordes.
Duerme ya, pequeño, el viento del desierto está en calma,las campanillas de los camellos ya han callado, bajo el bálsamo de la tarde.Duerme ya, pequeño, las estrellas brillan con fuerza,el sol de mañana saldrá para ti, y llenará el cielo de luz.
Qué significan las palabras
Acordes: guitarra y piano
Qué significa «Chadian Arabic Lullaby»
La comunidad árabe de Chad se encuentra en las regiones central y oriental del país, con un patrimonio de pastoreo de camellos y rutas comerciales del desierto. Esta canción de cuna original se inspira en esas imágenes del desierto y del pastoreo propias de la vida de los árabes chadianos.
Más canciones para cantar y tocar
Volver a todas nuestras rimas infantiles y nanas, cada una con un amigo diferente.
← Todas las canciones infantilesComparar tradiciones de nanas 🌍Fuentes y derechos
- Una canción de cuna original de Relax In No Time, inspirada en las tradiciones musicales de su región. La letra, la melodía, el arreglo y la grabación son nuestros.
- Grabación y arreglo: instrumentos reales tocados a mano, sin música de IA, por Relax In No Time.
- Acordes: escritos por nosotros para guitarra y piano.
- Traducción: propia, fiel al sentido y escrita para que se entienda. La letra cantada se mantiene en el idioma original.
¿Ha detectado un error o conoce una fuente mejor? Escríbanos. Cómo trabajamos · Contacto