Druze Lullaby
▶ Más nanas en YouTube
Letra de Druze Lullaby. Una nana original inspirada en la comunidad drusa del sur de Siria, centrada en las tierras altas de Yabal al-Druz. Yabal al-Druz toma su nombre de la comunidad que se instaló allí a partir del siglo XVIII en busca de refugio en sus escarpadas montañas, y en 1925 la región fue el punto de partida de la Gran Revuelta Siria contra el dominio del Mandato francés, liderada por el jefe druso Sultán al-Atrash, una rebelión que se extendió por buena parte de Siria antes de ser finalmente sofocada. Aquí encontrará la letra, el significado y los acordes.
Letra y acordes
Un arreglo original, con los acordes de guitarra y piano sobre cada línea.
Estrofa
Traducción de la letra
Una traducción de significado para facilitar la comprensión. La letra cantada arriba permanece en el idioma original para encajar con la melodía y los acordes.
Duerme ya, pequeño, las colinas volcánicas están quietas,los olivares descansan ya, sobre la colina antigua.Duerme ya, pequeño, el aire de la montaña está claro,el sol de mañana saldrá para ti, y ahuyentará todo temor.
Qué significan las palabras
Acordes: guitarra y piano
Qué significa «Druze Lullaby»
La comunidad drusa del sur de Siria se concentra en las tierras altas de Jabal al-Druze, una meseta volcánica moldeada desde hace mucho por el cultivo del olivo y la vida de las aldeas de montaña. Esta nana original se inspira en esas imágenes de las tierras altas y del campo de la vida drusa en Siria.
Más canciones para cantar y tocar
Volver a todas nuestras rimas infantiles y nanas, cada una con un amigo diferente.
← Todas las canciones infantilesComparar tradiciones de nanas 🌍Fuentes y derechos
- Una canción de cuna original de Relax In No Time, inspirada en las tradiciones musicales de su región. La letra, la melodía, el arreglo y la grabación son nuestros.
- Grabación y arreglo: instrumentos reales tocados a mano, sin música de IA, por Relax In No Time.
- Acordes: escritos por nosotros para guitarra y piano.
- Traducción: propia, fiel al sentido y escrita para que se entienda. La letra cantada se mantiene en el idioma original.
¿Ha detectado un error o conoce una fuente mejor? Escríbanos. Cómo trabajamos · Contacto