Russian-Kazakhstani Lullaby
▶ Más nanas en YouTube
Letra de Russian-Kazakhstani Lullaby. Una nana original inspirada en las comunidades de habla rusa del norte de Kazajistán, una parte importante de la población del país desde los siglos XIX y XX. Buena parte de la población rusófona del norte de Kazajistán se remonta a la Campaña de las Tierras Vírgenes soviética de los años cincuenta y sesenta, cuando se trajo a cientos de miles de colonos para convertir la estepa abierta en tierras de cultivo, y el ruso sigue siendo hoy lengua oficial junto al kazajo en Kazajistán, todavía ampliamente hablado en las regiones del norte del país. Aquí encontrará la letra, el significado y los acordes.
Letra y acordes
Un arreglo original, con los acordes de guitarra y piano sobre cada línea.
Estrofa
Traducción de la letra
Una traducción de significado para facilitar la comprensión. La letra cantada arriba permanece en el idioma original para encajar con la melodía y los acordes.
Duerme ya, pequeño, los abedules están tan quietos,la nieve del norte cae ahora, sobre la colina silenciosa.Duerme ya, pequeño, los campos de trigo descansan esta noche,el sol de mañana saldrá para ti, y llenará el cielo de luz.
Qué significan las palabras
Acordes: guitarra y piano
Qué significa “Russian-Kazakhstani Lullaby”
Las comunidades de habla rusa llevan generaciones viviendo en el norte de Kazajistán, en las llanuras trigueras del país cercanas a la frontera con Rusia. Esta nana original se inspira en esas imágenes del norte y de los campos de cultivo propias de la vida ruso-kazaja.
Más canciones para cantar y tocar
Volver a todas nuestras rimas infantiles y nanas, cada una con un amigo diferente.
← Todas las canciones infantilesComparar tradiciones de nanas 🌍Fuentes y derechos
- Una canción de cuna original de Relax In No Time, inspirada en las tradiciones musicales de su región. La letra, la melodía, el arreglo y la grabación son nuestros.
- Grabación y arreglo: instrumentos reales tocados a mano, sin música de IA, por Relax In No Time.
- Acordes: escritos por nosotros para guitarra y piano.
- Traducción: propia, fiel al sentido y escrita para que se entienda. La letra cantada se mantiene en el idioma original.
¿Ha detectado un error o conoce una fuente mejor? Escríbanos. Cómo trabajamos · Contacto