Bye, Baby Bunting
Letra de Bye, Baby Bunting. Una breve nana tradicional inglesa, documentada ya en el siglo XVIII, que a menudo se canta mientras se mece al bebé en brazos. Aquí encontrará la letra completa, el significado y los acordes.
Letra y acordes
La letra tradicional, con acordes de guitarra y piano sobre cada línea.
▶ Más nanas en YouTube
Estrofa tradicional
Traducción de la letra
Una traducción de significado para facilitar la comprensión. La letra cantada arriba permanece en el idioma original para encajar con la melodía y los acordes.
Duerme, pequeñín,Papá se ha ido de caza,Mamá se ha ido a ordeñar,Mi hermana se ha ido a tejer seda,Y Johnny ha ido a buscar la liebrepara envolver al bebé en su mantita.
Acordes: guitarra y piano
Un PDF limpio y listo para imprimir con los acordes de esta página. Gratis para los miembros: inicie sesión para descargarlo.
Qué significa “Bye, Baby Bunting”
Una rima tradicional de la lengua inglesa, impresa desde, al menos, el siglo XVIII. Dibuja una imagen juguetona y tranquilizadora: toda la familia ocupada en proveer al nuevo bebé, con el padre fuera cazando una suave piel de conejo para envolver al pequeño.
Cuando los exploradores y colonos zarparon hacia el Nuevo Mundo a partir de 1492, no solo llevaron mercancías y herramientas: llevaron también las oraciones y las canciones de cuna que cantaban a sus hijos. Las canciones de cuna de la Europa de los siglos XV y XVI fueron «replantadas» en América, donde poco a poco se mezclaron con las tradiciones locales, y por eso tantas canciones de cuna americanas aún conservan un viejo corazón europeo.
¿Prefiere escucharlo en Spotify o Amazon Music?
Esta nana también está disponible como grabación completa interpretada en directo.
Más canciones para cantar y tocar
Volver a todas nuestras rimas infantiles y nanas, cada una con un amigo diferente.
← Todas las canciones infantilesFuentes y derechos
- Una canción tradicional. Procede de la tradición oral y no tiene un autor conocido. Reconocemos la tradición y su país.
- Grabación y arreglo: instrumentos reales tocados a mano, sin música de IA, por Relax In No Time.
- Acordes: escritos por nosotros para guitarra y piano.
- Traducción: propia, fiel al sentido y escrita para que se entienda. La letra cantada se mantiene en el idioma original.
¿Ha detectado un error o conoce una fuente mejor? Escríbanos. Cómo trabajamos · Contacto