フランスの子守歌は、日常の優しさが詰まった小さな傑作です。Fais dodo, Colas mon p’tit frèreでは、家族総出で赤ちゃんを寝かしつけようとします。母親は上の階でお菓子を焼き、父親は下でチョコレートを作ります。一方、フランスとフランス語圏カナダで三百年以上歌い継がれてきたÀ la claire fontaineは、澄んだ泉のほとりの散歩を、これ以上ないほど優しい旋律へと変えました。「眠りなさい」を意味するフランス語の定番フレーズ「Fais dodo」は、海を渡ってルイジアナにも根づいています。このページでは、伝統的なフランスの子守歌を、フランス語の原詞、英訳、それぞれの歌の意味、そして就寝前に歌える簡単なギターとピアノのコードとともに紹介します。
Fais dodo, Colas
Lu · France
🎸🎹 コード＋歌詞
歌詞と意味 →
Breton Lullaby
Lu · Bretagne, France🎸🎹 コード＋歌詞PDF歌詞と意味 →
Basque Lullaby (France)
Elena · Pays Basque, France🎸🎹 コード＋歌詞PDF歌詞と意味 →
Alsace Lullaby
Nelly · Alsace, France🎸🎹 コード＋歌詞PDF歌詞と意味 →
Corsican Lullaby
Tobia · Corse, France🎸🎹 コード＋歌詞PDF歌詞と意味 →
Occitan Lullaby
Anna · Occitanie, France🎸🎹 コード＋歌詞PDF歌詞と意味 →
Normandy Lullaby
Zummy · Normandie, France🎸🎹 コード＋歌詞PDF歌詞と意味 →
Auvergne Lullaby
Lu · Auvergne, France🎸🎹 コード＋歌詞PDF歌詞と意味 →
Reunion Lullaby
Elena · La Reunion, France🎸🎹 コード＋歌詞PDF歌詞と意味 →
À la claire fontaine
Elena · France
🎸🎹 コード＋歌詞
歌詞と意味 →
他の国の子守唄
African Lullabies · Asian Lullabies · European Lullabies · South American Lullabies · Oceania Lullabies · American Lullabies · British Isles Lullabies · United Kingdom Lullabies · Spanish Lullabies · German Lullabies · Italian Lullabies · Russian Lullabies · Danish Lullabies · Finnish Lullabies · Norwegian Lullabies · Swedish Lullabies