フィンランドの子守歌は、ヨーロッパでも屈指の詩情をたたえています。古いルーノ詠唱の伝統を受け継ぎ、草原の鳥、静かな森、夏の夜の長い光など、まさに北国の風景そのものの言葉で子どもに語りかけます。Nuku, nuku nurmilintu(「眠れ、眠れ、草原の鳥よ」)やTuu, tuu, tupakkarullaといった歌は、幾世代にもわたりフィンランドの家庭でハミングされてきました。その柔らかく繰り返される音節は、まるで闇を遠ざける呪文のように響きます。このページでは、伝統的なフィンランドの子守歌を、原詞、英訳、それぞれの歌の物語と意味、そして一緒に演奏できる簡単なギターとピアノのコードとともに紹介します。
Tuu, tuu, tupakkarulla
Zummy · Finland
🎸🎹 コード＋歌詞PDF
歌詞と意味 →
Karelia Lullaby
Elena · Karelia, Finland🎸🎹 コード＋歌詞PDF歌詞と意味 →
Sami Lullaby (Finland)
Nelly · Lapland, Finland🎸🎹 コード＋歌詞PDF歌詞と意味 →
Aland Lullaby
Tobia · Aland Islands, Finland🎸🎹 コード＋歌詞PDF歌詞と意味 →
Ostrobothnia Lullaby
Anna · Ostrobothnia, Finland🎸🎹 コード＋歌詞PDF歌詞と意味 →
Savonia Lullaby
Zummy · Savonia, Finland🎸🎹 コード＋歌詞PDF歌詞と意味 →
Turku Lullaby
Lu · Turku, Finland🎸🎹 コード＋歌詞PDF歌詞と意味 →
Tampere Lullaby
Elena · Tampere, Finland🎸🎹 コード＋歌詞PDF歌詞と意味 →
Kainuu Lullaby
Nelly · Kainuu, Finland🎸🎹 コード＋歌詞PDF歌詞と意味 →
Nuku, nuku nurmilintu
Lu · Finland
🎸🎹 コード＋歌詞PDF
歌詞と意味 →
他の国の子守唄
African Lullabies · Asian Lullabies · European Lullabies · South American Lullabies · Oceania Lullabies · American Lullabies · British Isles Lullabies · United Kingdom Lullabies · Spanish Lullabies · French Lullabies · German Lullabies · Italian Lullabies · Russian Lullabies · Danish Lullabies · Norwegian Lullabies · Swedish Lullabies