Lenca Lullaby (Honduras)
▶ Больше колыбельных на YouTube
Текст песни «Lenca Lullaby (Honduras)». Авторская колыбельная, вдохновлённая народом ленка региона Ла-Кампа на западе Гондураса, прославленным чёрной керамикой ручного обжига. Глубокий чёрный цвет своей керамики гончары ленка получают исключительно с помощью дыма, закапывая изделия в тлеющие ямы вместо использования глазури: техника, передаваемая от матери к дочери на протяжении поколений. Некогда народом ленка также руководил Лемпира, вождь сопротивления, которого до сих пор почитают как одну из самых прославленных исторических фигур Гондураса. Здесь вы найдёте текст, его значение и аккорды.
Текст и аккорды
Авторская аранжировка с аккордами для гитары и пианино над каждой строкой.
Куплет
Перевод текста
Смысловой перевод для понимания. Слова песни выше остаются на языке оригинала, чтобы сохранить мелодию и аккорды.
Спи, малыш, чёрная глина отдыхает этой ночью,огонь гончара погас, в свете гаснущего дня.Спи, малыш, горный туман уже близко,завтрашнее солнце взойдёт для тебя и прогонит весь страх.
Что означают эти слова
Аккорды: гитара и фортепиано
Что означает «Lenca Lullaby (Honduras)»
Народ ленка из региона Ла-Кампа на западе Гондураса славится многовековой традицией чёрной керамики ручного обжига, которую из поколения в поколение передают женщины-гончары. Эта авторская колыбельная вдохновлена образами гончарного ремесла и гор, характерными для жизни ленка.
Ещё песни, чтобы петь и играть
Назад ко всем нашим потешкам и колыбельным: у каждой свой герой.
← Все детские песенкиСравнить традиции колыбельных 🌍Источники и права
- Авторская колыбельная от Relax In No Time, вдохновлённая музыкальными традициями своего региона. Слова, мелодия, аранжировка и запись наши.
- Запись и аранжировка: настоящие инструменты, сыгранные вручную, без музыки, созданной ИИ, от Relax In No Time.
- Аккорды: написаны нами для гитары и фортепиано.
- Перевод: наш собственный, по смыслу, а не дословно, сделанный для понимания. Слова песни остаются на языке оригинала.
Нашли ошибку или знаете источник получше? Сообщите нам. Как мы работаем · Связаться с нами