Rashaida Lullaby
▶ Больше колыбельных на YouTube
Текст песни «Rashaida Lullaby». Оригинальная колыбельная, вдохновлённая рашаида, арабоязычным кочевым народом, поселившимся на красноморском побережье Эритреи много поколений назад. Рашаида ведут свои корни из региона Хиджаз на Аравийском полуострове и прибыли на побережье Красного моря лишь в девятнадцатом веке, а их женщины известны бурку, искусно вышитой лицевой вуалью, не похожей ни на что другое в регионе. Здесь вы найдёте текст, значение и аккорды.
Текст и аккорды
Авторская аранжировка с аккордами для гитары и пианино над каждой строкой.
Куплет
Перевод текста
Смысловой перевод для понимания. Слова песни выше остаются на языке оригинала, чтобы сохранить мелодию и аккорды.
Спи, малыш, верблюжий колокольчик затих,вышитый шатёр тихо отдыхает, у прибрежного холма.Спи, малыш, пустынный ветер рядом,завтрашнее солнце взойдёт для тебя и прогонит весь страх.
Что означают эти слова
Аккорды: гитара и фортепиано
Что означает «Rashaida Lullaby»
Рашаида, арабоязычный кочевой народ, поколениями живущий на красноморском побережье Эритреи, известны богато вышитыми шатрами и традиционным укладом верблюдоводов. Эта авторская колыбельная рождена образами верблюдов и прибрежной пустыни из кочевой жизни рашаида.
Ещё песни, чтобы петь и играть
Назад ко всем нашим потешкам и колыбельным: у каждой свой герой.
← Все детские песенкиСравнить традиции колыбельных 🌍Источники и права
- Авторская колыбельная от Relax In No Time, вдохновлённая музыкальными традициями своего региона. Слова, мелодия, аранжировка и запись наши.
- Запись и аранжировка: настоящие инструменты, сыгранные вручную, без музыки, созданной ИИ, от Relax In No Time.
- Аккорды: написаны нами для гитары и фортепиано.
- Перевод: наш собственный, по смыслу, а не дословно, сделанный для понимания. Слова песни остаются на языке оригинала.
Нашли ошибку или знаете источник получше? Сообщите нам. Как мы работаем · Связаться с нами