Khmu Lullaby
▶ Больше колыбельных на YouTube
Khmu Lullaby · Текст. Авторская колыбельная, вдохновленная народом кхму, одной из крупнейших коренных горных групп Лаоса, известной глубоким знанием леса. Многие ученые считают кхму одними из первых обитателей территории нынешнего Лаоса, живших здесь еще до более поздних миграций лао и других тайскоязычных народов в этот регион, а их язык принадлежит к австроазиатской семье, дальней родственнице вьетнамского и кхмерского языков, что отражает очень древнее присутствие этого народа в этой части Юго-Восточной Азии. Здесь вы найдете текст, значение и аккорды.
Текст и аккорды
Авторская аранжировка с аккордами для гитары и пианино над каждой строкой.
Куплет
Перевод текста
Смысловой перевод для понимания. Слова песни выше остаются на языке оригинала, чтобы сохранить мелодию и аккорды.
Спи, малыш, бамбуковая роща затихла,лесные тропы затихли, на лесистом холме.Спи, мой малыш, река течёт медленно,завтрашнее солнце взойдёт для тебя, и зажжёт холмы светом.
Что означают эти слова
Аккорды: гитара и фортепиано
Что значит «Khmu Lullaby»
Кхму, один из крупнейших коренных горных народов Лаоса, известны глубоким знанием леса, а их культура строится вокруг бамбука, риса и жизни у реки. Эта авторская колыбельная вдохновлена такими, лесными и речными, образами жизни кхму.
Ещё песни, чтобы петь и играть
Назад ко всем нашим потешкам и колыбельным: у каждой свой герой.
← Все детские песенкиСравнить традиции колыбельных 🌍Источники и права
- Авторская колыбельная от Relax In No Time, вдохновлённая музыкальными традициями своего региона. Слова, мелодия, аранжировка и запись наши.
- Запись и аранжировка: настоящие инструменты, сыгранные вручную, без музыки, созданной ИИ, от Relax In No Time.
- Аккорды: написаны нами для гитары и фортепиано.
- Перевод: наш собственный, по смыслу, а не дословно, сделанный для понимания. Слова песни остаются на языке оригинала.
Нашли ошибку или знаете источник получше? Сообщите нам. Как мы работаем · Связаться с нами