Trondelag Lullaby
▶ Больше колыбельных на YouTube
Trondelag Lullaby. Текст. Авторская колыбельная, вдохновлённая Трёнделагом, домом собора Нидарос и исторического норвежского паломнического пути Святого Олафа. Собор Нидарос, самый северный средневековый собор в мире, хранит место упокоения короля Улава II, впоследствии канонизированного как покровитель Норвегии, а ведущий к нему паломнический маршрут протяжённостью около 640 километров от Осло в последние десятилетия переживает заметное возрождение среди путников. Здесь вы найдёте текст, значение и аккорды.
Текст и аккорды
Авторская аранжировка с аккордами для гитары и пианино над каждой строкой.
Куплет
Перевод текста
Смысловой перевод для понимания. Слова песни выше остаются на языке оригинала, чтобы сохранить мелодию и аккорды.
Спи, малыш, шпиль собора спокоен,паломническая тропа спокойна этой ночью у подножия гаснущего холма.Спи, малыш, вода фьорда совсем рядом,завтрашнее солнце взойдёт для тебя и прогонит весь страх.
Что означают эти слова
Аккорды: гитара и фортепиано
Что означает «Trondelag Lullaby»
В Тренделаге находится Нидаросский собор и исторический паломнический путь Святого Олава, по которому веками шли путники, продвигаясь на север через Норвегию. Эта авторская колыбельная опирается на образы собора и паломнической тропы, характерные для наследия Тренделага.
Ещё песни, чтобы петь и играть
Назад ко всем нашим потешкам и колыбельным: у каждой свой герой.
← Все детские песенкиСравнить традиции колыбельных 🌍Источники и права
- Авторская колыбельная от Relax In No Time, вдохновлённая музыкальными традициями своего региона. Слова, мелодия, аранжировка и запись наши.
- Запись и аранжировка: настоящие инструменты, сыгранные вручную, без музыки, созданной ИИ, от Relax In No Time.
- Аккорды: написаны нами для гитары и фортепиано.
- Перевод: наш собственный, по смыслу, а не дословно, сделанный для понимания. Слова песни остаются на языке оригинала.
Нашли ошибку или знаете источник получше? Сообщите нам. Как мы работаем · Связаться с нами