Cologne Lullaby
▶ Больше колыбельных на YouTube
Текст песни «Cologne Lullaby». Авторская колыбельная, вдохновлённая Кёльном, городом на Рейне, известным собором с двумя шпилями и диалектом кёльш. Строительство Кёльнского собора заняло более 600 лет: его начали в 1248 году, а завершили только в 1880, и по сей день местные жители подают лёгкое пиво кёльш в маленьких узких бокалах на 0,2 литра, вновь и вновь наполняя их за вечер. Здесь вы найдёте текст, его значение и аккорды.
Текст и аккорды
Авторская аранжировка с аккордами для гитары и пианино над каждой строкой.
Куплет
Перевод текста
Смысловой перевод для понимания. Слова песни выше остаются на языке оригинала, чтобы сохранить мелодию и аккорды.
Спи же, малыш мамм, колокол собора затих,речная баржа этой ночью спокойно отдыхает, под угасающим холмом.Спи, малыш, старая городская площадь уже близко,завтрашнее солнце взойдёт для тебя и прогонит весь страх.
Что означают эти слова
Аккорды: гитара и фортепиано
Что значит «Cologne Lullaby»
Мамм, слово «мама» на кёльшском диалекте Кёльна, города на Рейне, знаменитого собором с двумя шпилями и вековой историей речной торговли на баржах. Эта авторская колыбельная опирается на образы собора и берегов реки, характерные для кёльнского наследия.
Ещё песни, чтобы петь и играть
Назад ко всем нашим потешкам и колыбельным: у каждой свой герой.
← Все детские песенкиСравнить традиции колыбельных 🌍Источники и права
- Авторская колыбельная от Relax In No Time, вдохновлённая музыкальными традициями своего региона. Слова, мелодия, аранжировка и запись наши.
- Запись и аранжировка: настоящие инструменты, сыгранные вручную, без музыки, созданной ИИ, от Relax In No Time.
- Аккорды: написаны нами для гитары и фортепиано.
- Перевод: наш собственный, по смыслу, а не дословно, сделанный для понимания. Слова песни остаются на языке оригинала.
Нашли ошибку или знаете источник получше? Сообщите нам. Как мы работаем · Связаться с нами