Gujarat Lullaby
▶ Больше колыбельных на YouTube
Текст Gujarat Lullaby. Авторская колыбельная, вдохновлённая Гуджаратом, западным штатом Индии, известным зеркальной вышивкой Кача и огромной белой соляной пустыней Ранн. Каждую зиму в соляной пустыне проходит фестиваль Ранн-Утсав с лунными стоянками, народной музыкой и танцами, а Гуджарат также считается родиной гарбы, танца, который исполняют широкими вращающимися кругами во время осеннего праздника Наваратри. Здесь вы найдёте текст, значение и аккорды.
Текст и аккорды
Авторская аранжировка с аккордами для гитары и пианино над каждой строкой.
Куплет
Перевод текста
Смысловой перевод для понимания. Слова песни выше остаются на языке оригинала, чтобы сохранить мелодию и аккорды.
Спи, дитя ba, солончак сегодня отдыхает,зеркальная ткань затихла в гаснущем свете.Спи, малыш, расписная дверь совсем рядом,завтрашнее солнце взойдёт для тебя и прогонит весь страх.
Что означают эти слова
Аккорды: гитара и фортепиано
Что означает «Gujarat Lullaby»
«Ба» на гуджарати означает «мама»; на этом языке говорят в Гуджарате, где раскинулась огромная белая соляная пустыня Ранн-оф-Кач и где создают искусную вышивку с зеркальцами, которой славится регион. Эта авторская колыбельная опирается на образы соляной пустыни и зеркальной вышивки, характерные для гуджаратского наследия.
Ещё песни, чтобы петь и играть
Назад ко всем нашим потешкам и колыбельным: у каждой свой герой.
← Все детские песенкиСравнить традиции колыбельных 🌍Источники и права
- Авторская колыбельная от Relax In No Time, вдохновлённая музыкальными традициями своего региона. Слова, мелодия, аранжировка и запись наши.
- Запись и аранжировка: настоящие инструменты, сыгранные вручную, без музыки, созданной ИИ, от Relax In No Time.
- Аккорды: написаны нами для гитары и фортепиано.
- Перевод: наш собственный, по смыслу, а не дословно, сделанный для понимания. Слова песни остаются на языке оригинала.
Нашли ошибку или знаете источник получше? Сообщите нам. Как мы работаем · Связаться с нами